Jak opisać stare zdjęcia, zanim zapomnimy, kto na nich jest?

Wyjmij jedno zdjęcie i przygotuj kartkę oraz ołówek. Jeśli odbitka jest przyklejona do albumu, pozostaw ją na miejscu i zapisz numer strony.
Spis treści
Zacznij od tego, co rodzina rozpoznaje
Poproś kogoś, kto pamięta osoby lub miejsce, żeby wskazał ludzi od lewej do prawej. Zanotuj miejsce, przybliżony rok i okazję. Jeśli ktoś jest niepewny, zapisz pytajnik. Na końcu dopisz, kto przekazał informację i kiedy.
Przykładowy podpis
Album A, strona 8, zdjęcie 2. Od lewej: Irena, Jan, osoba nierozpoznana. Prawdopodobnie Lublin, około 1978 roku. Okazja nieustalona. Informacja od cioci Ireny, listopad 2026. Taki zapis można uzupełnić po następnej rozmowie.
Połącz opis z odbitką
Jeśli zdjęcie jest w albumie, zapisz jego położenie na osobnej kartce lub w zeszycie. Luźną odbitkę można włożyć do koperty przeznaczonej do przechowywania fotografii i opisać kopertę. Biblioteka Kongresu USA zaleca oznaczanie opakowania zamiast samej fotografii. Nie odrywaj na siłę zdjęć od kart albumu.
Sprawdź, czy opis działa
Podaj rodzinie sam numer albumu i zdjęcia. Jeśli druga osoba bez pomocy potrafi wskazać odbitkę, system jest czytelny. Przy udostępnianiu zdjęcia poza rodziną wcześniej ustal, które nazwiska i szczegóły można ujawnić.
Źródło: Library of Congress: pielęgnacja i przechowywanie fotografii.
